*All archives* |  *Admin*

歌曲「ミニョン」 ~ ベートーヴェン、シューマン、リスト、グノー、チャイコフスキー、ヴォルフ、デュパルク、ベルク
ミニョン【Mignon】とは、ゲーテの小説『ヴィルヘルム=マイスターの修業時代』の登場人物で曲芸団の少女。作中でミニョンが歌う曲が4曲あり、”Kennst du das Land(君よ知るや南の国)”、”Nur wer die Sehnsucht kennt(ただあこがれを知る者だけが)”,”Heiss mich nicht reden(語れといわないで)”、”So lasst mich scheinen(このよそおいをお許し下さい)”。一番多く使われている歌詞は、”Kennst du das Land(君よ知るや南の国)”。シューベルト・シューマン・ヴォルフはこの4つの歌詞を全て使って歌曲を書いている。

『ヴィルヘルム=マイスターの修業時代』のあらすじ:ゲーテ:ミニヨン~きみ知るやかの国[外国語・歌・詩・映画&DIY・地元学(船津建)]


ベートーヴェン/6つの歌 Op.75~ 第1曲「ミニョン」(”Kennst du das Land”)<
6 Gesänge, Op. 75: I. Mignon

Mignons   Op.75-1 Sechs Gesänge/ミニヨン 6つの歌曲[梅丘歌曲会館 詩と音楽]


シューマン/ゲーテの「ヴィルヘルム・マイスター」によるリートと歌 Op.98(全9曲)~第1番「ミニョン」(”Kennst du das Land”)
Mignon, op. 98a, no. 1

Kennst du das Land Op.98-1 Lieder Und Gesänge Aus Wilhelm Meister/あなたはあの国をご存じですか ヴィルヘルム・マイスターよりの歌曲と歌[梅丘歌曲会館 詩と音楽]


シューマン/ゲーテの「ヴィルヘルム・マイスター」によるリートと歌 Op.98(全9曲)~第9番「こうして私を装わせておいて下さい」(”So laßt mich scheinen”)
Lieder und Gesänge aus Wilhelm Meister, Op. 98a: No. 9. So lasst mich scheinen, bis ich werde

So laßt mich scheinen Op.98-9 Lieder Und Gesänge Aus Wilhelm Meister/こうして私を装わせておいて下さい ヴィルヘルム・マイスターよりの歌曲と歌[梅丘歌曲会館 詩と音楽]

シューマンは「ミニョン」というピアノ曲も書いている。
シューマン/ユーゲントアルバム(子どものためのアルバム) Op.68~第35番「ミニョン」(ピアノ独奏)
Jörg Demus plays Schumann Album für die Jugend Op.68 - 35. Mignon

作品解説:シューマン :ユーゲントアルバム(子どものためのアルバム) Op.68[ピティナ]
「作品の題目は、スケッチの段階では〈綱渡りの少女〉、印刷底本では〈ミニョン(綱渡りをしている)〉であった。扉絵にはこのような題の通り、綱渡りをしている少女が描かれている。」


リスト/ゲーテ歌曲集~第1番「ミニョン」(”Kennst du das Land”)<
Mignons Lied S275 : "Kennst du das Land"

Mignons Lied S.275/ミニヨンの歌[梅丘歌曲会館 詩と音楽]


グノー/ミニョン(歌詞は”Kennst du das Land”のフランス語訳)
Mignon (Poésie de Louis Gallet)

Mignon CG.409 ミニヨン [梅丘歌曲会館 詩と音楽]

チャイコフスキー/6つのロマンス~「ただ憧れを知る者だけが」(歌詞は”Kennst du das Land”のロシア語訳)
Tchaikovsky: 6 Romances, Op. 6, TH 93 - No. 6, Nur wer Sehnsucht kennt

Net,tolko tot,kto znal Op.6-6 6 Romansov/ただ憧れを知る者だけが 6つのロマンス[梅丘歌曲会館 詩と音楽]


ヴォルフ/ゲーテの詩による歌曲集
第5番「ミニョンI」(”Heiß mich nicht reden”)、第6番「ミニョンⅡ」(”Nur wer die Sehnsucht kennt”)、第7番「ミニョンⅢ」(”So laßt mich scheinen”)、第9番「ミニョン」(”Kennst du das Land”)
Wolf - Mignon Lieder

MignonI ミニヨンⅠ MignonII ミニヨンⅡMignonIII ミニヨンⅢMignon ミニヨン[梅丘歌曲会館 詩と音楽]


デュパルク/ミニョンのロマンス(歌詞は”Kennst du das Land”のフランス語訳)
Romance de mignon

Romance de Mignon ミニョンのロマンス [梅丘歌曲会館 詩と音楽]


アルバン・ベルク/若き日の歌~第2巻「ミニョン」(”Kennst du das Land”)
Berg: Mignon

Mignon Jugendlieder,Vol. II/ミニヨン 若き日の歌第2巻[梅丘歌曲会館 詩と音楽]



複数の作曲家によるミニョン歌曲を集めたアルバム『ミニョン~イタリアへのあこがれ/Mignon~Sehnsucht nach Italien』。
有名なシューベルト、シューマン、ヴォルフの歌曲から、ベートーヴェン、ツェルター、ライヒャルト、デュパルク、グノーの歌曲を収録。
ミニョン~イタリアへのあこがれミニョン~イタリアへのあこがれ
(2021年11月13日)
ジルケ・エヴァース(ソプラノ)、ヴィープケ・トム・ディーク(ピアノ)



副題:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの小説『ヴィルヘルムのマイスター』より歌と朗読による肖像 (Ein Portrait in Liedern und Lesungen aus dem Roman „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ von Johann Wolfgang von Goethe)

<収録曲>(歌曲)
1. ベートーヴェン:君よ知るや南の国 Op.75-1
2. ベートーヴェン:ただあこがれを知る者だけが
4. ツェルター:ただあこがれを知る者だけが
5. ライヒャルト:秘密《私に言わせないで》
7. シューベルト:私に言わせないで Op.62-2
8. シューベルト:このままの姿で Op.62-3
9. シューベルト:ただあこがれを知る者だけが Op.62-4
10. シューベルト:君よ知るや南の国 D.321
12. シューマン:君よ知るや南の国 Op.98a-1
13. シューマン:ただあこがれを知る者だけが Op.98a-3
14. シューマン:私に言わせないで Op.98a-5
15. シューマン:もうしばらくこのままの姿にしておいて下さい Op.98a-9
17. ヴォルフ:ミニョン第4番《君よ知るや南の国》
18. ヴォルフ:ミニョン第1番《私に言わせないで》
19. ヴォルフ:ミニョン第2番《ただあこがれを知る者だけが》
20. ヴォルフ:ミニョン第3番《このままの姿で》
22. デュパルク:ミニョンのロマンス
23. グノー:ミニョン

Sehnsucht, WoO 134(ベートーヴェン/憧れ)

Secret
(非公開コメント受付中)

カレンダー
03 | 2024/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
ブログ内検索
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
タグリスト
マウスホイールでスクロールします

月別アーカイブ

MONTHLY

記事 Title List

全ての記事を表示する

リンク (☆:相互リンク)
プロフィール

Author:Yoshimi
<プロフィール>
クラシック音楽に本と絵に囲まれて気ままに暮らす日々。

好きな作曲家:ベートーヴェン、ブラームス、バッハ、リスト。主に聴くのは、ピアノ独奏曲とピアノ協奏曲、ピアノの入った室内楽曲(ヴァイオリンソナタ、チェロソナタ、ピアノ三重奏曲など)。

好きなピアニスト:カッチェン、レーゼル、ハフ、コロリオフ、フィオレンティーノ、パーチェ、デュシャーブル、ミンナール、アラウ

好きなヴァイオリニスト:F.P.ツィンマーマン、スーク

好きなジャズピアニスト:バイラーク、若かりし頃の大西順子、メルドー(ソロのみ)、エヴァンス

好きな作家;アリステア・マクリーン、エドモンド・ハミルトン、太宰治、菊池寛、芥川龍之介、吉村昭
好きな画家;クリムト、オキーフ、池田遙邨、有元利夫
好きな写真家:アーウィット

お知らせ
ブログ記事はリンクフリーです。ただし、無断コピー・転載はお断りいたします。/ブログ記事を引用される場合は、出典(ブログ名・記事URL)を記載していただきますようお願い致します。(事前・事後にご連絡いただく必要はありません)/スパム投稿や記事内容と関連性の薄い長文のコメント、挙動不審と思われるアクセス行為については、管理人の判断で削除・拒否いたします。/スパム対策のため一部ドメインからのコメント投稿ができません。あしからずご了承ください。